“這個金舍那……我不明是什麼意思,但我查到了舍那是什麼。”
戴著防毒面具,讓其聲音變得異常沉悶的桑迪這麼說著,朝著大家舉起了自己的手機,翻過來讓眾人看上面的維基百科內容。
好吧,對於頂尖偵探來說,情報和資料都存放在大腦裡,比如蝙蝠俠,比如波波,乃至康斯坦丁,都是這樣的。
看到什麼線索的時候,噼啪一下,腦子裡就像是有電光閃過一般,立刻回憶起相關知識點,當場破案。
可不是人人都能夠做到那麼非人的表現,一個人的精力和記憶力都是有極限的,普通人不可能在發現什麼線索之後,立刻聯想出一大堆相關的情報來。
他們能做的就是先記錄下來,然後去找文獻資料,或者尋求專業人士的幫助。
現在時代不同了,出現了手機這種好東西,讓很多偵探和警察們免去了不少舟車勞頓,可以直接在犯罪現場獲取自己想要的資料。
而且手機可以拍照識字,不用擔心遇到不會讀的單詞。
舍那這個詞剛才傑伊就唸錯了,它不應該按照英語發音,而是念梵語發音Śāṭaka。
有兩種意思,一種是指某一類特殊的衣服,有些像是希臘風格的床單打扮再加一條圍巾。
另一種則是指‘觀’或‘佛身’,然後是一大堆似是而非,神神叨叨的宗教用語,在英文環境下所描述的抽象概念雖然幾乎是不可理解的,但卻充滿了禪味。
“大概明白了,如果把之前的定語‘金’加在舍那前面,後一種說法似乎是說不通的。”卡倫有了些想法,她整理了一下自己的金色短髮,眨巴著眼睛:“所以只有第一種解釋,金色的衣服,倒還有些道理。”
車庫裡外都靜悄悄的,滿是血腥的街道,似乎充斥著恐怖的氣息,讓聰明的小動物們都退避三舍,就連最喜歡晚上行動的老鼠也沒有來這裡湊熱鬧的打算。
大家都沉默地思考著卡倫的分析方向,直到逐星女第一個開口。
“金色的衣服……好土,不過金色佛身,佛就是一種東方神吧?似乎也說得通。”
康妮想象了一下,隨後小臉就變成了‘囧’字,她實在受不了這種審美:
“我聽說過金身這個詞,據說有些地方會給神像塗上金漆或者穿上金色衣服,這‘金舍那的雙翼下’,可能是在說某些穿著金色衣服,還有翅膀的神。”
“嗯,其實哪種解釋都說的是一種物件,那就是神。”傑伊扣上了自己的鋼盔帽子,還順手摸摸上面的小翅膀:“桑迪,你怎麼看?”
“有些思路了,如果說這一切都是某些存在假借神的名義做的,那麼他們不可能毫無痕跡,我們下一步就去調查到底有什麼神在人間的公認形象是愛穿金色衣服的,而且有翅膀。”