當天晚上，約翰內斯堡附近的駐軍，匯同約翰內斯堡警察局發起一場聯合行動，將在約翰內斯堡市旅館內居住的布林人一網打盡，全部扔進集中營。
理由？
沒理由！
雖然談判正在進行，但是和平協議一天不簽訂，英國人和布林人之間就還處於戰爭狀態，戰爭時期逮捕敵對嫌疑人員需要理由嗎？
不需要的，就像遠征軍如果遭受襲擊，就把周圍十英里內的所有布林人都關進集中營一樣，根本不需要任何理由。
關進集中營之後，那些布林人的死活，羅克就不管了，戰爭期間這種事多了，以後布林人要算賬，也請去找遠征軍，和警察局沒關係。
警察局只提供情報以及望風，負責動手的是遠征軍，別忘了警察局是沒有執法權的。
這樣的大規模行動，肯定會引起各方重視，正在談判的布林代表也注意到這個問題，他們直接把壓力反饋在談判桌上，結果第三天，阿爾弗雷德·米爾納就要求羅克去比勒陀利亞解釋。
“皇家加拿大團的馬科斯·勞埃德上校認為，那些布林人可能會對約翰內斯堡的治安帶來不利影響，而且馬科斯·勞埃德上校收到訊息，那些布林人和開普的游擊隊有著某種聯絡，所以警察局才配合皇家加拿大團採取行動——”羅克推得一乾二淨，馬科斯·勞埃德是遠征軍的人，總督府沒有管轄權。
“只是上校這麼想嗎？”阿爾弗雷德·米爾納不給羅克逃避的機會。
“嗯哼，當然，我也是這麼認為的。”羅克承認自己在其中起到了不好的作用，但是絕對不會承認這件事是警察局主導。
事實上，也確實不是羅克主導的，不過羅克在其中確實是起到了煽風點火的作用，而且皇家加拿大團也確實是得到了不少好處，所以羅克不怕阿爾弗雷德·米爾納追究責任。
要知道，那些提前返回約翰內斯堡的布林人可都是商人，而有實力在戰爭爆發前逃往國外的商人，都有一定的經濟實力。
那些布林人回到約翰內斯堡是要抄底的，既然是抄底，肯定不能空著手回來，現在他們隨身攜帶的財物都已經被皇家加拿大團沒收，所以就算是遠征軍司令部過問，也休想讓馬科斯·勞埃德承認自己的錯誤。
如果承認的話，那麼馬科斯·勞埃德就要把那些布林商人隨身攜帶的財物交出來，這說不定是會引起譁變的。
英軍這種有著殖民傳統的部隊，一個很惡劣的習慣就是劫掠，他們真正詮釋了什麼叫“匪過如梳，兵過如篦”，這些英軍部隊所到之處比強盜更過分，能搶的全部搶走，搶不走的也要燒掉，不僅僅是清國的圓明園，美國獨立戰爭中，英軍部隊連美國白宮都給燒了。
白宮之所以叫白宮，就是因為不得不使用白漆掩蓋被焚燒的痕跡。