博洛梅奧家族並不看好歐盟的前景，現任家主加百利·博洛梅奧固執地認為，義大利未來會被其他國家拖累，雞蛋不能放在同一個籃子裡，於是將目光投向了美國，留條後路準沒錯。
美國是菲亞特集團的短板，藉助兒子喬瓦尼成年這個藉口，試圖認識些美國上層人士，將部分勢力和資產往這邊滲透。
老加百利這些年來很憂鬱，因為他生了四個女兒，卻只有一個兒子，想要維繫家族的榮光，一個兒子可不夠，所以那四個女兒，成年的已經嫁給義大利名流，沒成年的女兒，人生也大概被決定好了。
勢力是維繫出來的，博洛梅奧家族延續幾百年，深知人際關係的重要性，老加百利對兒子這次的成年舞會很重視，美國名流邀請名單由他親手製定。
賓客來不來不重要，但一定要做出熱情的姿態，假如能在舞會上，讓兒子認識哪位商業大亨或者高階政客家的小姐，那就更棒了。
他和夫人今天下午趕來紐約，讓夫人到會場檢查佈置、品嚐食物，確保不會有失禮的地方，老加百列則親自去拜訪高盛公司的一位高階合夥人。
那人跟老加百利是近親，這次投資要靠他幫忙，相見過程很愉快，但老加百利搞不懂對方的某句話。
坐車前往華爾道夫酒店時候，問開車的年輕管家說：“什麼叫做管好喬瓦尼，別讓他惹到不該惹的人？馬修，喬瓦尼和拉維尼亞來到美國後都幹了些什麼，剛才還沒仔細問清楚，我表弟就去忙了。”
名叫馬修的年輕人，是喬瓦尼的貼身管家，臉上表情慾言又止，明白老爺早晚會知道事情的經過，小心回答說：“喬瓦尼少爺他……最近喜歡上了一位平民家的女孩……”
“年輕人，難免會這樣，當年我也經歷過，等他長大後就會懂事。不對啊，如果只是平民家的女孩，我表弟幹嘛要那樣說呢？惹出緋聞上了新聞？”
作為少爺的貼身管家，忠誠很重要，不過車裡坐著的是他父親，不能隱瞞這種大事。
馬修咬咬牙說：“那個女孩不重要，但她男朋友很出名。喬瓦尼跟她逛街的訊息剛上報紙，他就追到紐約來了，應該已經知道這件事，我聽喬瓦尼少爺和拉維尼亞小姐說起過，要在舞會上邀請她跳第一支舞。據說她男朋友是韓宣……”
怕老爺沒印象，馬修還補充一句：“就是那位去年的小首富，他爺爺是韓琦先生，你應該聽說過。”
沒得到回應，等往後視鏡看時候，發現老加百利嘴巴張得大大的，用手捂住自己胸口，一副氣短模樣。
“老爺！老爺！”馬修趕緊停車，找出治療他心臟病的藥物，倒出一片放進老爺口中。
很快，老加百利回過氣，用手捂住心臟部位大口喘氣，怒罵道：“喬瓦尼腦子裡裝得都是merda嗎？！難道