奧古斯塔鎮的商店門口，從山裡砍來的免費聖誕樹，還擺在牆邊。
大多數商店已經開始營業。
生活壓力不大，這裡的居民每天都是聖誕節，平時也挺悠閒，不需要額外放鬆。
城市人擁有了財富，也意味著失去了什麼，在奧古斯塔這樣的小鎮，過節只是給他們個可以放假，出去打獵、釣魚、在家睡懶覺的理由。
老一輩們覺得市面上出售的衣服，不如獸皮暖和，學習祖先們的智慧，穿起用河狸、鹿皮等製作成的衣服，躺在遮風屋簷下曬太陽……
今年提前到來的寒潮，凍死了許多沒來得及準備過冬的動物。
打獵許可的發放數量，比往年減少了許多，對麋鹿、駝鹿等受災最嚴重的動物，直接不允許獵殺。
因為靠北的加拿大，比這裡還要冷，弗拉特黑德最近來了一大群，南下過冬的不列顛哥倫比亞狼。
這讓本就艱苦的弗拉特黑德國家森林公園裡的食草動物們，生活更加艱難。
其它動物在雪地裡，根本逃不過這種狼的圍剿。
即使不吃，也會被不列顛哥倫比亞狼們殺死享樂，當中還包括棕熊、美洲豹等動物的幼仔。
於是公園管理局的人在調查完狼群數量後，將今年允許捕殺的不列顛哥倫比亞狼的數字，增加到兩百頭。
每獵殺一頭，就會有一百美元的酬勞，這吸引了很多獵人們進山獵狼。
韓宣到達奧古斯塔鎮的時候，清晰察覺到這裡的氣氛，比以往壓抑。
人們在歡迎他的同時，臉上忍不住悲傷。
疑惑讓傑森停車，開啟車門，韓宣對路邊一位在雪山牧場工作，以前見過幾次的年輕牛仔問道：“鎮上發生什麼事情了麼？大家怎麼都不太高興。”
“你回來啦，小老闆。或許你還沒聽說……克納漢大叔和他兒子瑞克，被狼給咬死了。昨天他們進山打獵，一夜沒有回來。早上新鎮長弗裡茨先生，帶著我們三百多個人，去公園裡搜尋，在離森林差不多兩公里的地方，找到了他們的屍體……”
韓宣異常震驚！
老克納漢先生是奧古斯塔鎮的治安官，在任三十多年時間裡，一直受到居民們尊敬。
他已經59歲，等明年退休就會將治安官職務，交給他的大兒子瑞克，沒想到竟然出現了這樣的噩耗！
突然想起什麼，韓宣將目光投向剛從黑色悍馬車裡下來的老巴頓。
克納漢是他這輩子最好的朋友。
兩人從小是鄰居，一起長大，朋友關係保持了五十多年……
老巴頓連夜去比林斯接韓宣，此刻還不知道朋友死去的訊息。
大笑走來，拍拍這位牛仔的肩膀，問他：“埃爾曼德，聖誕節過得還愉快吧？不是說要去帶