“姓名。”
“安德魯，吉爾.安德魯。”
“年齡。”
“二十三歲。”
“職務。”
“美國陸軍騎兵第一師第八團團部後勤處少尉。”
……
搖曳的燈火照耀下，安德魯少尉感覺自己進入了一種魔幻的世界，眼前的一切都透著不真實的視覺錯位。簡陋的木屋，粗苯的桌椅，還有眼前兩個土得掉渣的異國軍人。
不……，我不應該在這裡。我應該待在燈光明亮的後勤處熬夜工作，應該有溫暖的爐火，有談笑的同伴，還有帶著苦澀味道的加奶咖啡趕走睏意。
可眼前有什麼？只有冷冰冰的詢問……，還有好奇到極點的目光。
太丟人了！
我居然被一個極其拙劣的謊言騙到了敵人面前，稀裡糊塗就變成了戰俘。我會成為美利堅陸軍最大的笑話，只怕日後軍史都要寫上‘吉爾.安德魯少尉是世界最倒黴的俘虜，他因為去拉蘋果而被俘。’
上帝啊，請你憐憫我吧！
呆呆傻傻的安德魯少尉跟失了魂一般，別人問什麼他就說什麼，問到最後他忍不住反問道：“你們能放我回去嗎？只要你們放了我，我發誓我立刻逃回美國，絕不再回到朝鮮。”
負責詢問的志願軍翻譯收起記錄的稿件，寬慰道：“安德魯先生，你現在是我們的戰俘。我們會將你送往後方，並且保證你的人生安全，合適的時候會釋放你的。”
果然……，還是回不去了。
想到自己妥妥是要成為笑柄，安德魯少尉精神崩潰的嚎啕大哭。被人騙的自投羅網，這種被俘的方式真是天底下的奇聞啊！
來自軍部的志願軍翻譯心裡也帶著幾分哭笑不得，若不是親眼看到眼前這位自己送上門的俘虜，他們都不敢相信三四七團竟然如此輕巧的抓到留個美軍戰俘，這事太荒謬！
可事實是有個戰鬥中不知蹤影的尖刀班竄到了雲山城，他們不但屁事沒有，還把一支裝滿食品和武器的美軍車隊騙了回來。膽大心細，敢想敢幹，能玩這手的人真是個人才。
走出木屋，志願軍翻譯前往附近的三四七團團部。團部帳篷內掛著軍用地圖，中間擺著簡單構築的沙盤，小小的空間不但有團長和政委，連一一六師和三十九軍的首長都連夜擠了進來。
“報告。”翻譯人員敬禮後將剛剛完成的審訊記錄遞交上去，軍首長先翻了翻，接下來才是師團領導。
“你們團的這個尖刀班真是一幫孫猴子啊，已經跑到敵人的肚皮裡頭去了。”三十九軍軍長首先發言，一句話就把整個帳篷內所有人都逗的朗聲大笑，開懷不已。
在場所有人聽到有美軍車隊自投羅網，都覺著太陽打西邊出來了，連夜趕來才知道這不是在開玩笑，而是