周青峰帶著十部膝上型電腦離開石井會的總道場，半道上他將自己穿著的武士服換成正常的休閒裝，重新戴上墨鏡和棒球帽，坐計程車返回橋本家的壽司店。
壽司店還是房門緊閉，這兩天都沒有開張，倒是對面的菊第花店似乎生意興榮，人來人往。周青峰挎著電腦出現時，就看到菊第先生正在他家花店的小院子裡招呼顧客。
“菊第桑，打擾了。現在橋本家的情況怎麼樣？我們作為鄰居都很關心啊？”
“菊第桑，這兩天都沒看到橋本君出現，他們家該不會發生了什麼可怕的事情吧？”
“真是悲劇啊，據說是得罪了更可怕的勢力，橋本家恐怕是在劫難逃了。”
菊第先生和顧客們低聲議論，冷不丁就看到周青峰冒出來就是一愣。他似乎想打招呼，但最終還是裝作沒看見，甚至背過身不願意搭理。
“看到沒有，那個中國人又來了。兩天前還被橋本次郎趕走的。”
“啊……，他就是惹出所有事端的人啊？這樣的傢伙怎麼還能回來？”
“我們還是快走吧，免得惹上什麼麻煩。”
聽著花店裡窸窸窣窣的議論聲，周青峰只當蒼蠅在嗡嗡叫。他伸手拍了拍壽司店的店門，店門緊鎖沒有半分開啟的意思。對面的花店內倒是一幫人都伸長脖子看著。
對於這被拒之門外的情形，菊第先生剛想發表點評論，卻聽哐噹一聲，對面的店門被一腳猛踹，整個倒了下去。
啊……，那個傢伙怎麼可以這樣暴力？
周青峰踩著倒下的門面走進去，只見店內沒開燈，光線昏暗，空氣也相當沉悶。奈子和恭子似乎都不在，橋本次郎先生一副潦倒模樣坐在臺前，正在喝悶酒。
啪……，店內的電源開關被按動，燈光亮起。周青峰走到橋本次郎身邊，伸手將那一堆酒具統統掃到一邊，又摸出個手機調出個新聞公告放在對方面前。
橋本次郎彷彿老了十歲，他微微抬起頭好似才看到周青峰，表情麻木的說道：“我完蛋了，不單單是經濟上要破產，名譽上也成為了笑柄。
昨天所有鄰居都跑來安慰我，可我並不需要他們的安慰，我知道他們其實都在嘲笑我！”
日本人看似講求禮儀，但性子太憋屈。他們不管好事壞事都掛著一張笑臉，萬一有什麼事憋不住了就是徹底崩潰，甚至自殺。
“看看新聞。”周青峰把手機螢幕端到橋本次郎面前。就在他回來的一兩個小時，石井會已經對外發布訊息告知所有人，三代目石井勝男中風，四代目島田國光已經登位。
“我不想看。”橋本次郎眼神渙散，跟被暴揍的敗犬一般只會發出哀鳴。他甚至都沒力氣對周青峰發出呵斥，雖然他極其不願意看到眼前這個年輕人。
“我勸你最好看看