1902年，想在總面積300萬平方公里的南非找三個布林人，難度不亞於大海撈針。
這年頭沒有攝像頭，沒有身份證，甚至連艾伯特·辛普森三兄弟的照片都沒有，鮑比·貝內特只能提供一些艾伯特·辛普森三兄弟的大概外貌特徵，約翰內斯堡警察局也沒有刑偵素描方面的專門人才，所以看上去案件好像是走進了死衚衕。
羅克離開威爾克姆的時候，帶走了十幾匹挽馬，都是艾伯特·辛普森三兄弟賣給馬市的，羅克以贓物的名義帶走了這些馬，馬市的主人和鮑比·貝內特都沒有異議。
嚴格說起來，這種購贓行為也是要追究法律責任的，只可惜德蘭士瓦和奧蘭治在這方面沒有相關規定，所以羅克只能做到這麼多。
回到約翰內斯堡，還有一大堆麻煩事要處理，李斯特一家的屍體不需要屍檢，死因都是明擺著的，還是儘可能早的入土為安。
這時候就體現出會館的重要性，李斯特一家只剩下兩個還在上學的孩子，現在學校還沒有到週末，他們甚至都不知道發生了什麼，會館就主動為李斯特一家操辦後事，還要僱人繼續耕種李斯特家的農場，保證兩個孩子以後的生活需要。
這一點很有必要，這個時代基本上沒有社會保障，李家的兩個孩子要上學，那就要保證農場的執行，雖然羅克可以支付兩個孩子接下來的生活費用，但是這個口子不好開，在可以預見的未來，李家的悲劇還可能繼續發生，羅克不想把李家的孩子送到約翰內斯堡市政府成立的孤兒院裡，會館要負起責任來。
“李斯特農場的農場一共是350英畝，現在已經開墾出來一大半，我得說，他們一家人可真夠勤勞的——當然這個勤勞是相對於布林人和祖魯人來說，據我所知，約翰內斯堡的華裔農場主都很勤奮，他們好像不知疲倦，比任何人都精力十足，按照農業協會的指導，他們只需要開墾50英畝土地，就足夠種植農場需要的作物，沒想到他們已經開墾出來了將近200英畝，很難相信，完成這一切只用了四個人，如果是布林人或者祖魯人，或許需要100個人才能做到——”道格拉斯的話裡，夾雜了很多的感嘆和驚訝。
羅克卻不驚訝，華人對土地的渴求無人能及，這些移民約翰內斯堡的華人，在清國都是僱農或者無產者，他們一輩子都渴望擁有屬於自己的土地。
來到約翰內斯堡，華人們終於有了自己的農場，這是以前在清國時夢寐以求的機會，所以華人的表現在道格拉斯看上去就都有些瘋狂，很多華人——絕大多數華人，簡直恨不得睡在犁子上，做夢都在耕地。
按照農業協會的規劃，農場需要的作物不僅僅是苜蓿，玉米和土豆、水稻都很重要，苜蓿是用來餵養奶牛和綿羊的，玉米和土豆則是用來餵養豬和雞、鴨、鵝的，幾乎所有的農場主都在房子周圍種滿了