不管是羅克還是路易·博塔，都希望戰爭能儘快結束。
只要戰爭還在持續，德蘭士瓦就處於軍管狀態，臨時政府就無法真正發揮作用，警察局自然也是擺設。
羅克希望儘快結束戰爭，不僅僅是因為警察局的執法權，戰爭結束後，臨時政府就會開始重建，到時候羅克就可以肆無忌憚的加大從清國移民華人的力度，給羅克個一兩年時間，羅克就可以向約翰內斯堡移民30萬，到那時，不管是英國人在臺上，還是布林人上臺，都不能忽視華人的力量。
30萬已經很不少了，開普四個殖民地，英裔加起來20萬左右，布林人在戰爭中傷亡慘重，現在還有超過60萬人，所以30萬不算多，如果可以的話，羅克希望能移民50萬，那樣才能保證華人在開普的利益。
50萬的話，努努力也不是不可能。
另一個時空，在沒有羅克參與的情況下，約翰內斯堡的礦場主聯合發力，一年之內就從清國移民六萬。
這個時空，有羅克的深度參與，有小斯和亨利的傾力配合，羅克要是一年移不了十萬人簡直就是無能。
路易·博塔同樣希望戰爭儘快結束。
雖然布林人在談判桌上頑強抵抗過，實際上聰明的布林人都知道，德蘭士瓦共和國和奧蘭治自由邦已經完了，英國人不可能允許布林人獨立，所以，所有的“頑強”，都只是為了爭取更體面的投降而已。
只要戰爭還在持續，游擊隊員們就要風餐露宿，就要忍飢挨餓，就要面對遠征軍和臨時政府的聯合絞殺。
只要戰爭還在持續，集中營裡的婦孺就會持續死亡。
集中營內人口密度極高，帳篷、毯子、衣服和藥物奇缺，瘟疫流行，營養不良，死亡率極高，奧蘭治地區白人集中營的死亡率在1901年10月曾高達40.1%。
整個戰爭期間，布林人在戰場上只陣亡了不到五千人，但是在集中營內，已經有超過三萬人死亡。
三萬人中，兒童佔據了大部分。
兒童是布林人的未來，如果不是兒童的死亡率在持續上升，路易·博塔絕不會接受投降，遠征軍就是知道這一點，所以就拿集中營裡的女人孩子威脅布林游擊隊。
如果沒有了孩子，那就算布林人贏得了戰爭又能怎麼樣？
整個民族的未來已經沒有了！
——
接到羅克的電報之後，約翰內斯堡警察局馬上就行動起來。
其實克里夫剛剛走出火車站，就處於約翰內斯堡警察局的監控中。
羅克之前對旅館行業的整頓發揮了重要作用，克里夫不知道現在約翰內斯堡的旅館，都是警察局的眼線，所以克里夫入住旅館之後，他的資訊就被旅館老闆報告給警察局。
負責行動的是