英國人對於下午茶的執著，就像華人過年時的餃子，也不是不吃不行，但是如果沒有的話，就會感覺缺少點什麼，人生不夠圓滿。
菲麗絲剛剛抵達開普敦，之前在海上漂了半個多月，餓估計是不會餓著，下午茶就別想了，商船也用不起艾瑞斯骨瓷，所以這會兒聽到下午茶，菲麗絲馬上就像聽到下課鈴的學渣一樣，精神抖擻。
“現在還早上呢，下午茶早了點吧。”羅克簡直無語，早晨七八點鐘，難道不應該精神煥發開始一天的工作麼，下午茶是啥？
“不早了，十點一刻，你還是傷員呢，不用那麼勤奮。”亨利大模大樣的給羅克放假，順帶著自己也歇兩天。
菲麗絲不知道發生了什麼，看向羅克的目光有點懷疑，傷員？這麼活蹦亂跳的怎麼看都不像。
頂頭上司都這麼說了，羅克也找不到反對的理由，那就歇兩天，羅克一邊吩咐安娜去準備下午茶，一邊讓貝拉去給菲麗絲收拾出來一個房間，這就是人多的好處，要是家裡就扎克一個僕人，累死不他也要忙死他。
一頓豐盛但是味道不佳卻讓菲麗絲和亨利都很滿意的下午茶之後，菲麗絲終於睏意上湧，這回就算是世界末日也攔不住菲麗絲睡覺，或許是因為終於找到亨利有了依靠的緣故，菲麗絲並沒有感覺貿然住在陌生人家裡有什麼失禮。
好吧，或許在菲麗絲看來，住在亨利家那樣的房子裡才是真正的失禮。
開普敦警察局有些時候效率還是很高的，第二天中午，開普敦警察局就公佈了對亨利和羅克的獎勵措施，亨利依舊擔任突擊隊隊長，警銜從警長提升為督查，羅克依舊擔任突擊隊副隊長，警銜
羅克的警銜不變，還是警長，但是有100英鎊的獎金，作為對羅克的獎勵。
對於這個結果，羅克早有預料。
這也是羅克決定實行“長官養成計劃”的原因，作為華裔警員，羅克表現出色，英國人會給羅克適當獎勵，但是這個獎勵肯定有個限度，英國人對待羅克，不會像對待亨利那樣不加限制，如果沒有意外，警長就是羅克這輩子的上限。
“抱歉洛克，我已經盡力為你爭取了，但是我沒有能力改變什麼，連個見習督察都沒有為你爭取到。”亨利很內疚，晚上在桌山酒吧喝得酩酊大醉。
“沒關係亨利，我還有100英鎊呢，你知道我買的那套房子也才100英鎊，所以我也不是沒有收穫。”羅克想得開，必須想開點，想不開也沒辦法，這就是時代特色。
也不算是時代特色，哪怕到了二十一世紀，“玻璃天花板”這種東西依然存在，不是所有的付出，都能獲得配得上付出的收穫。
“呵呵呵，好吧洛克，我原諒你了，你這個好運的傢伙，只花了100英鎊就買到那麼好的房子，真讓人嫉妒。”亨利語無倫