當週青峰從奧黑爾國際機場走出來時，他就覺著自己是不是走錯了地方，這又破又爛的機場真的是美國第四大國際機場？感覺像是到了某個落後的第三世界國家。
周青峰當初降臨廢土的紐約，在繁華的超級大都市裡跟黑幫和警察玩了三天躲貓貓的遊戲，然後遇到大災變，世界末日越來越糟糕。他倒沒怎麼觀察美國的城市。
而當週青峰在現實世界抵達美國第三大城市芝加哥，他就覺著眼前的一切實在太顛覆了——不是說好了美帝的資本主義都是興旺發達麼，眼前這個破爛流丟的城市真的是世界著名的金融中心？
道路開裂，建築破舊，市區還小的可憐，滿大街的穿堂風能把人吹上天，倒是顯得天很藍，空氣很好。但市裡的公共交通基本處於癱瘓狀態，不管去哪裡都得有輛車。
周青峰費了好半天勁乘機抵達美國洛杉磯，再從洛杉磯飛往芝加哥，因為他的目標海倫娜就在這座城市擔任FbI探員。他下飛機就看到一份報紙，上面頭版訊息‘上月本市有九十二人死於兇殺，是最血腥的一個月’。
感覺……，不太妙！
抵達芝加哥後，周青峰並不知道上哪裡去找海倫娜.開爾文。莉娜給他提供的資訊只顯示海倫娜這期間在芝加哥工作，他為此還從軍團的‘火山’超算資料庫中調出這期間關於芝加哥的各種資訊作為參考。
可這有卵用……，總不可能隨便抓個警察或者FbI探員，詢問上哪裡找海倫娜.開爾文這個人吧？
周青峰從機場坐個計程車進市區，結果像個傻子一樣站在芝加哥市中心的西爾斯大廈樓下，看著滿大街來來往往的美國人直想呼慘。
電視電影裡的美國女人都不很漂亮很性感麼？為毛這裡的女人又老又醜，面板上毛多孔大，還有個各種斑，上點年紀就給人一種看恐怖片的詭異。
周青峰身邊的西方女人一大堆，漂亮的大洋馬騎了無數遍。他現在才發現自己遇到的都是難得的精品，而現實生活中的普通貨色真心沒法看。
市中心倒是人多繁華些，周青峰走進路邊一家麥當勞，叫了一份漢堡可樂坐下來慢慢吃。他手頭尋找海倫娜的唯一線索是家叫做‘快樂猴子’的脫衣舞酒吧。
海倫娜當前應該是在‘快樂猴子’裡當脫衣舞女郎，暗地裡負責調查芝加哥地下毒品交易。她身邊都是些窮兇極惡的黑幫分子。可問題是周青峰在電子地圖上搜尋了半天也沒找到這家酒吧。
這可能又是一家地下黑酒吧，就好像當初周青峰抵達廢土的紐約，找到的哪家貓爪酒吧。
周青峰抵達芝加哥的時間就比較晚，在麥當勞裡坐了一個小時，天就黑了。原本熱鬧的市中心頃刻間就冷清的像鬼蜮，街道上一陣陣冷風吹的人遍體生涼，路燈下形單影隻的好不孤寂。
周青